27 января исполняется 190 лет со дня рождения английского писателя, математика, логика, философа, диакона и фотографа Льюиса Кэрролла (1832 – 1898). Настоящее имя Льюиса Кэрролла - Чарльз Лютвидж Доджсон, или Чарльз Латуидж Доджсон.
К юбилею писателя в Псковской областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих подготовлена книжно-иллюстративная выставка литературы специальных форматов о его жизни и творчестве.
Одна из знаменитых сказок Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" представлена на выставке в специальных форматах: рельефно-точечное издание, "говорящая книга" в LKF-формате на флэш-карте.
Всемирную известность Льюису Кэрроллу принесли сказочные повести "Приключения Алисы в стране чудес" («Alice’s adventures in Wonderland», 1865) и её продолжение – "Сквозь зеркало и что там увидела Алиса" ("Through the looking-glass, and what Alice found there", 1871), сочетавшие черты фольклорной и литературной сказки и ставшие яркими образцами литературы нонсенса (бессмыслицы). Эксцентричные и ироничные, повести-сказки показывают изнанку чопорной и размеренной викторианской действительности, создавая на её месте абсурдный мир, в котором явь и сон, реальность и её отражение становятся неразличимыми. Сказки Кэрролла насыщены неологизмами и каламбурами, многие из которых вошли в английский язык, а некоторые выражения стали крылатыми словами. Задуманные для детей, произведения очень быстро перешли в разряд "взрослой" литературы и породили множество интерпретаций.
Как отмечала в одной из своих статей Наталья Михайловна Демурова, литературовед, исследователь детской английской литературы, специалист по творчеству Льюиса Кэрролла, и переводчик его сказок "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье": "С тех пор прошло столетие — они живут, "живее некуда", как сказал об Алисе Гонец. Слава их всё растёт. Их переводили на все языки мира, ставили на сцене, в кино и на телевидении. Они вошли в язык и сознание англичан, как, пожалуй, никакая другая книга. Тот, кто не знает Чеширского Кота и Белого Рыцаря, не знает ничего об Англии".
Выставка книг "Страна Чудес Льюиса Кэрролла" размещена в фойе Псковской областной специальной библиотеки для незрячих и слабовидящих по адресу: г. Псков, ул. Набат, д. 5, с 10 января по 30 января 2022 года.
Материал подготовила: Шеваракова Татьяна Викторовна, главный библиотекарь отдела обслуживания осп "ПОСБНС"
